Beta Rift
Message #1 le 2011-1-17 @ 17:08:36 par Darkmarike:
J'ai acheté rift sur le site de trion....pour le beta du 25au28 quand il vont m'envoyer le client pour Dl le jeux? j'espere pas le 25.....+que 10gig je pourrai pas jouer le 25 :(
Savez vs si ya une facon d'avoir le jeux davance?
Merci Darkmarike
Savez vs si ya une facon d'avoir le jeux davance?
Merci Darkmarike
Message #2 le 2011-1-17 @ 17:18:05 par Xarek:
A mon avis, tu vas pouvoir le télécharger aux alentours du 22-23 si c'est comme d'habitude. Le download se fait très rapidement (jusqu'à maintenant). Mais sinon tu peux regarder pour un torrent.
Message #3 le 2011-1-17 @ 17:38:56 par Sundown:
bonne nouvelle je pensais a ca aussi
Message #4 le 2011-1-17 @ 18:31:27 par Darkmarike:
merci :) et pour le jeux ses tu comme aion je peux mettre le jeux en Fr ou englais et on va etre sur un serveur Us? ou ya une version euro et us?
Message #5 le 2011-1-17 @ 18:58:28 par Meitral:
On va etre sur les serveur US. Si il ya une version US et EU je sais pas du tout, faudrais se renseigner.
Tu peux aussi installer le jeu en francais ou en anglais. Bien que le francais est plus facile pour nous qui parlons plus le francais que l'anglais, la version anglaise risque d'etre probablement la plus utilisé au sein de la guild pour etre universel avec le reste du server.
Disons aussi que les traductions reste souvent a désirer aussi, quelqu'un qui link un item en francais dans le chat risque d'avoir un paquet de point d'interogation de la part des autres.
"Le bouclier translucident de la griffe demonique" deviendrais " Translucent shield of the demonic fang", c'est un petit exemple bien normal, mais j'ai vu pire dans d'autre MMO lol
un peu la meme chose pour les classe, le "riftstalker" qui devient le "traqueur des failles". J'aime deja la traduction un brin erroné du "Riftblade" qui devient le "Saigneur des failles" mouhahaha
C'est sur que si vous n'etes vraiment pas a l'aise en anglais, rien ne vous empeche d'installer le jeu en francais, c'est votre ordinateur et c'est votre temps que vous allez consacrer a votre/vos toon ! [hr]
Pour repondre a la question des serveur US et EU. J'ai trouver ca sur le forum en francais :
Si j'achète une copie numérique de RIFT venant d' Europe, serais-je en mesure de jouer sur les serveurs d'Amérique du Nord le 1er Mars?
Oui.
le link : http://forums.riftgame.fr/showthread.php?1272-FAQ-concernant-la-Pr%E9commande
Tu peux aussi installer le jeu en francais ou en anglais. Bien que le francais est plus facile pour nous qui parlons plus le francais que l'anglais, la version anglaise risque d'etre probablement la plus utilisé au sein de la guild pour etre universel avec le reste du server.
Disons aussi que les traductions reste souvent a désirer aussi, quelqu'un qui link un item en francais dans le chat risque d'avoir un paquet de point d'interogation de la part des autres.
"Le bouclier translucident de la griffe demonique" deviendrais " Translucent shield of the demonic fang", c'est un petit exemple bien normal, mais j'ai vu pire dans d'autre MMO lol
un peu la meme chose pour les classe, le "riftstalker" qui devient le "traqueur des failles". J'aime deja la traduction un brin erroné du "Riftblade" qui devient le "Saigneur des failles" mouhahaha
C'est sur que si vous n'etes vraiment pas a l'aise en anglais, rien ne vous empeche d'installer le jeu en francais, c'est votre ordinateur et c'est votre temps que vous allez consacrer a votre/vos toon ! [hr]
Pour repondre a la question des serveur US et EU. J'ai trouver ca sur le forum en francais :
Si j'achète une copie numérique de RIFT venant d' Europe, serais-je en mesure de jouer sur les serveurs d'Amérique du Nord le 1er Mars?
Oui.
le link : http://forums.riftgame.fr/showthread.php?1272-FAQ-concernant-la-Pr%E9commande
Message #6 le 2011-1-17 @ 20:57:26 par Darkmarike:
wow... merci pour la reponse tres détaillé ;)
Message #7 le 2011-1-17 @ 21:02:49 par Meitral:
de rien, pas grand chose a faire en attendant le beta ou la sortie du jeu :P
Message #8 le 2011-1-17 @ 21:55:14 par Piedplat:
Mais de toute façon quand tu démarres le jeu, dans la fenêtre où tu écris ton nom et mot de passe, tu as une touche écrit option où dedans tu peux choisir la langue avec laquelle tu veux jouer.
Message #9 le 2011-1-18 @ 11:10:04 par Pitcaribou:
Je me demande si nous allons devoir redownloader le client après le Beta? Si oui, je vais devoir planifier mon bandwith hehe. J'accote ma limite a tous les mois.
Message #10 le 2011-1-18 @ 11:15:01 par Dysan:
d'après moi ca sera juste une mise à jour via le patcher comme pour les autres beta...
Message #11 le 2011-1-18 @ 11:17:39 par Pitcaribou:
Dysan wrote: d'après moi ca sera juste une mise à jour via le patcher comme pour les autres beta...
Hmm ca serait bien, je sais pas pour vous mais souvent après un beta je devais réinstaller le jeu sois avec un download ou les disques et c'était souvent dit : Do not use the beta client to run the game.
Message #12 le 2011-1-18 @ 11:23:02 par Dysan:
moi dans totues les accès beta dans le passé j'ai jamais utilisé la version original..tant que ca marche et que j'ai pas de problème pourquoi changer??
Message #13 le 2011-1-18 @ 12:39:46 par Terkalox:
Piedplat wrote: Mais de toute façon quand tu démarres le jeu, dans la fenêtre où tu écris ton nom et mot de passe, tu as une touche écrit option où dedans tu peux choisir la langue avec laquelle tu veux jouer.
alors si je comprend bien,je pourrait installer le jeu en anglais et le mettre francais metton si quelqu'un chez moi veux l'essayer et comprend rien a l'anglais,je pourrais ensuite le remettre anglais juste en clickant le bouton francais/anglais?
Message #14 le 2011-1-18 @ 12:45:09 par Pitcaribou:
Dysan wrote: moi dans totues les accès beta dans le passé j'ai jamais utilisé la version original..tant que ca marche et que j'ai pas de problème pourquoi changer??
Sais-tu, je crois bien que tu as raison et que je suis dans le champ. Mais bon, j'habite entre 4 champs de blé d'inde alors ca fera pas changement.